Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa

Portugués Deixo meu computador ligado mesmo quando não estou em casa

Ruso Я оставляю компьютер включённым, даже когда меня нет дома

Valenciano Deixe la meua computadora capcionada inclús quan no estic en casa

Inglés I leave my computer on even when I'm not at home

Alemán Ich lasse meinen Computer eingeschaltet, auch wenn ich nicht zu Hause bin

Francés Je laisse mon ordinateur allumé même lorsque je ne suis pas à la maison

Chino 即使我不在家，我也会打开电脑。

Italiano Lascio il computer acceso anche quando non sono a casa

Japonés 家にいないときでもコンピューターの電源を入れたままにします。

Coreano 나는 집에 없을 때에도 컴퓨터를 켜둔다

Árabe أترك جهاز الكمبيوتر الخاص بي قيد التشغيل حتى عندما لا أكون في المنزل

Catalán Deixo el meu ordinador arrestat fins i tot quan no estic a casa

Gallego Deixo o ordenador aceso aínda que non estea na casa

Euskera Etxean ez nagoenean ere ordenagailua piztuta uzten dut

Mallorquín-Balear Dex sa méva computadora agafada fins y tot cuand no estig dins casa.

Asturiano Dexo el mio ordenador prendíu inclusive cuando nun toi en casa.

Guaraní Aheja che komputadóra hendy ndahaʼéiramo jepe che rógape.

Quechua Mana wasiypi kashaspapas computadorayta llank’ashaqta saqeni.