Cuando yo era niño, podía dormir en cualquier parte

Inglés When I was a child, I could sleep anywhere

Ruso Когда я был ребёнком, я мог спать где угодно

Alemán Als ich ein Kind war, konnte ich überall schlafen

Japonés 私が子供の時はさ、どこでも寝れたんだよ。

Valenciano Quan yo era chiquet, podia dormir en qualsevol part

Francés Quand j'étais enfant, je pouvais dormir n'importe où

Portugués Quando eu era criança, conseguia dormir em qualquer lugar

Chino 当我还是个孩子的时候，我可以在任何地方睡觉。

Italiano Quando ero bambino potevo dormire ovunque

Coreano 어렸을 때는 어디서든 잠을 잘 수 있었습니다

Árabe عندما كنت طفلاً، كان بإمكاني النوم في أي مكان

Catalán Quan jo era petit, podia dormir a qualsevol lloc

Gallego Cando era neno, podía durmir en calquera lugar

Euskera Haurra nintzenean, edozein lekutan lo egiten nuen

Mallorquín-Balear Cuand jo éra nin, poría dormí en cualsevol parte.

Asturiano Cuando yo yera neñu , podía dormir en cualesquier parte .

Guaraní Che mitãrõ guare ikatu ake mamove.

Quechua Warma kaspayqa maypipas puñuqmi kani.