Creo que coincidimos en un congreso médico hace dos años, soy el doctor Fernández.

Inglés I think we met at a medical congress two years ago, I'm Dr. Fernández.

Valenciano Crec que coincidim en un congrés mèdic fa dos anys, soc el doctor Fernández.

Alemán Ich glaube, wir haben uns vor zwei Jahren auf einem medizinischen Kongress kennengelernt, ich bin Dr. Fernández.

Francés Je pense que nous nous sommes rencontrés lors d'un congrès médical il y a deux ans, je suis le Dr Fernández.

Portugués Acho que nos conhecemos num congresso médico há dois anos, sou o Dr. Fernández.

Chino 我想我们是在两年前的一次医学大会上认识的，我是费尔南德斯医生。

Italiano Credo che ci siamo conosciuti ad un congresso medico due anni fa, sono il dottor Fernández.

Japonés 2年前の医学会でお会いしたと思います、私はフェルナンデス博士です。

Coreano 2년 전 의학 학회에서 만난 것 같아요. 저는 페르난데스 박사입니다.

Ruso Кажется, мы встретились на медицинском конгрессе два года назад, я доктор Фернандес.

Árabe أعتقد أننا التقينا في مؤتمر طبي قبل عامين، أنا الدكتور فرنانديز.

Catalán Crec que vam coincidir en un congrés mèdic fa dos anys, sóc el doctor Fernández.

Gallego Creo que nos coñecemos nun congreso médico hai dous anos, son o doutor Fernández.

Euskera Duela bi urte mediku kongresu batean elkartu ginela uste dut, Fernández doktorea naiz.

Asturiano Creo que coincidimos nun congresu médicu va dos años, soi el doctor Fernández.

Guaraní Che aimo’ã roñembyaty hague peteĩ congreso médico-pe ojapo dos años, che ha’e Dr. Fernández.

Quechua Yuyaykuni iskay wata ñawpaqta huk congreso médico nisqapi tupasqaykumanta, ñuqaqa kani Dr. Fernández.