Prefijo
Ficha Gramatical
es-
Definición:
- Indica separación o eliminación.
- Refuerza o intensifica lo indicado por la base.
Ejemplos de palabras que contienen "es-"
ES
YE
is, this is, you are
es absolutamente imposible
it is absolutely impossible
そんなことは絶対に不可能です。
Es agradable ser importante, pero más importante es ser agradable
És agradable ser important, pero més important és ser agradable
Ye prestosu ser importante , pero más importante ye ser prestosu
es ahora o nunca
今しかない。
C'est maintenant ou jamais
Es allí a la izquierda
it's there on the left
Es ist da hinten links
Es amigo, o enemigo, o mal criado, quien sube sin llamar desde abajo
És amic, o enemic, o mal criat, qui puja sense cridar des d'avall
Ye amigu , o enemigu , o mal criáu , quien xube ensin llamar dende embaxo
es barato, ¿no es así?
それは安いですね。
it's cheap, isn't it?
es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años
Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen
it is quite difficult to master french in 2, 3 years
Es bien hermosa la que es virtuosa
És ben bella la que és virtuosa
Ye bien formoso la que ye virtuosa
Es blanco como la nieve
雪のように白い。
it's white as snow
Es bueno conocer bien a las personas con las que tratamos
És bo conéixer be a les persones en les que tractem
Ye bonu conocer bien a les persones coles que tratamos
Es bueno tener amigos hasta en el infierno
És bo tindre amics fins a en l'infern
Ye bonu tener amigos hasta nel infiernu
Es caballero, no el que tiene caballo, sino el que tiene dinero
És cavaller, no el que té cavall, sino el que té diners
Ye caballeru , non el que tien caballu , sinón el que tien dineru
es canadiense
is canadian
Er ist Kanadier
Es capaz de enseñar francés
彼はフランス語を教えることができますよ。
Il est capable d'enseigner le français
Es carne de mono
it's monkey meat
C'est de la viande de singe
es casi imposible hacer eso
C'est presque impossible de le faire
É quase impossível fazer isso
es casi mediodía
Il est presque midi
È quasi mezzogiorno
Es cierto que no te quiero tanto como cuando eramos novios, pero es que a mi nunca me han gustado las mujeres casadas
És cert que no et vullc tant com quan eramos nóvios, pero és que al meu mai m'han agradat les dònes casades
Ye ciertu que nun te quiero tanto como cuando eramos novios, pero ye que al mio nunca me gustaron les muyeres casaes
es cierto, es mejor centrarse en una sola cosa y terminarla
it's true, it's better to focus on one thing and get it done
És cert, és millor centrar-se en una sola cosa i terminar-la.
Es cierto, la edición de bolsillo tiene un precio mucho más asequible
it's true, the paperback edition has a much more affordable price
És cert, l'edició de bojaca té un preu molt més assequible.
Es combate disparejo, el del tigre y burro viejo
És combat disparejo, el del tigre i ruc vell
Ye combate disparejo, el del tigre y burru vieyu
Es como buscar una aguja en un pajar
És com buscar una agulla en una pallera
Ye como buscar una aguya nun payar
Es como el basurero que quema por debajo
És com el femer que crema per davall
Ye como el basureru que quema per debaxo
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano