¿De qué te ríes?

Inglés Alemán Francés Portugués Ruso Valenciano Chino Italiano Japonés Árabe Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

¿Qué era lo que querías que le dijese a Tom?

내가 톰에게 무슨 말을 하고 싶었나요?

Sí que lo es, no me esperaba que estuviera tan caliente y que tuviera tan buen sabor y aroma.

네, 그렇습니다. 이렇게 뜨겁고 맛과 향이 이렇게 좋을 줄은 몰랐습니다.

La verdad es que no, tendré que pedirle que me lo repita.

사실은 아닙니다. 다시 한 번 말씀해 달라고 부탁해야 할 것 같습니다.

¿Qué quiere decir el profesor cuando dice que hay que resumir el texto principal?

선생님께서 본문을 요약해야 한다고 말씀하신 것은 무엇을 의미하나요?

al césar lo que es del césar y a dios lo que es de dios

가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께

al que le pique, que se rasque

누가 가려워도 긁게 놔둬

aprovechar que no tengo nada que hacer

내가 할 일이 없다는 사실을 이용하라

el que quiera peces que se moje el culo

생선을 원하는 사람은 엉덩이를 젖게 해야 한다

y es que parece ser que

그리고

ojos que no ven, corazón que no siente

보지 못하는 눈, 느끼지 못하는 마음