Prefijo
Ficha Gramatical
a-
Definición:
- Forma verbos y adjetivos a partir de sustantivos o adjetivos.
- Indica acción de hacer o formar algo, o privación/carencia de lo expresado en la base.
Ejemplos de palabras que contienen "a-"
a
to, at, of
a
A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia
A abad sense ciència i sense consciència, no li salva l'inocència
A abá ensin ciencia y ensin conciencia , nun-y salva la inocencia
A abril alabo, si no vuelve el rabo
A abril alabe, si no torna la coa
A abril allabo , si nun vuelve el rabu
a afectos de
aux affections
for the purposes of
A agentes y consintientes, la misma pena se debe
A agents i consintientes, la mateixa pena es deu
A axentes y consintientes, la mesma pena débese
A Alcalá, putas, que llega San Lucas
A Alcalà, putes, que aplega Sant Lucas
A Alcalá, putes, que llega San Lucas
a años luz de
années-lumière
light years away
A asno modorro, arriero loco. A macho tonto, arriero loco
A asno modorro, arriero loco. A macho mec, arriero loco
A pollín modorro, arrieru llocu . A machu tontu , arrieru llocu
A asno modorro, arriero loco.A macho tonto, arriero loco
A asno modorro, arriero loco.A macho mec, arriero loco
A pollín modorro, arrieru llocu .A machu tontu , arrieru llocu
a babor
à mettre en communication
to port, on the port beam
a babucha
a babucha
a babucha
a babuchas
a babuchas
a babuchas
a bajo coste, a bajo costo
à faible coût et à faible coût
at low cost, at low cost
a balazo limpio
coup de propre
with a clean shot
A balazos de plata y bombas de oro, rindió la plaza el moro
A balazos d'argent i bombes d'or, va rendir la plaça el moro
A balazos de plata y bombes d'oru, rindió la plaza el moru
A barba muerta, obligación cubierta
A barba morta, obligació coberta
A barba muerta , obligación cubierta
A barba muerta, obligación cubierta/disimulan tenerla a los hijos y viuda del muerto;A barba muerta, poca vergüenza
A barba morta, obligació coberta/dissimulen tindre-la als fills i viuda del mort;A barba morta, poca vergonya
A barba muerta , obligación cubierta/azorronen tenela a los fíos y vilba del muertu ;A barba muerta , poca vergüenza
A barba muerta, poca vergüenza
A barba morta, poca vergonya
barba muerta , poca vergüenza
A barbas honradas, honras colmadas
A barbes honrades, honra caramullades
A barbes honraes, honres apinaes
A barco nuevo, capitán viejo
A barco nou, capità vell
A barcu nuevu , capitán vieyu
A barco viejo, bordingas nuevas
A barco vell, bordingas noves
A barcu vieyu , bordingas nueves
A barriga llena, corazón contento
A ventre ple, cor content
A barriga llena , corazón contentu
A barriga llena, corazón contento. Barriga llena no siente pena. Barriga harta, corazón contento. Barriga llena, no cría mal pensamiento
A ventre ple, cor content. Ventre ple no sent pena. Ventre fart, cor content. Ventre ple, no crío mal pensament
A barriga llena , corazón contentu . Barriga llena nun siente pena . Barriga farta , corazón contentu . Barriga llena , nun cría mal pensamientu
A barriga llena, corazón contento.Barriga llena no siente pena.Barriga harta, corazón contento.Barriga llena, no cría mal pensamiento
A ventre ple, cor content.Ventre ple no sent pena.Ventre fart, cor content.Ventre ple, no crío mal pensament
A barriga llena , corazón contentu .Barriga llena nun siente pena .Barriga farta , corazón contentu .Barriga llena , nun cría mal pensamientu
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano