Como una centella

Valenciano com una centella

Inglés like a spark

Alemán wie ein Funke

Francés comme une étincelle

Portugués como uma faísca

Chino 像火花

Italiano come una scintilla

Japonés 火花のように

Coreano 불꽃처럼

Ruso как искра

Árabe كالشرارة

Catalán com una centella

Gallego coma unha chispa

Euskera txinparta bat bezala

Mallorquín-Balear Com una centélla

Guaraní peteĩ chispaicha

Quechua chispa hina