Claro, ¿lo quiere servido en una tarrina o prefiere que se lo ponga en cucurucho?

Inglés Of course, do you want it served in a tub or do you prefer it in a cone?

Valenciano Clar, ¿ho vol servit en una tarrina o preferix que li'l pose en cucurucho?

Alemán Möchten Sie es natürlich in einer Wanne oder lieber in einer Waffel servieren?

Francés Bien sûr, le voulez-vous servi dans un pot ou le préférez-vous dans un cornet ?

Portugués Claro, você quer que seja servido em banheira ou prefere em casquinha?

Chino 当然，您想要将其放在浴缸中还是更喜欢放在甜筒中？

Italiano Certo, lo vuoi servito in una vaschetta o lo preferisci in un cono?

Japonés もちろん、タブで提供したいですか、それともコーンで提供したいですか?

Coreano 물론, 욕조에 담아 드시겠습니까, 아니면 원뿔 모양으로 드시겠습니까?

Ruso Конечно, вы хотите, чтобы его подавали в ванночке или предпочитаете в рожке?

Árabe بالطبع، هل تريد تقديمه في حوض الاستحمام أم تفضله في شكل مخروطي؟

Catalán És clar, ho vol servit en una terrina o prefereix que se'l posi en cucurutxo?

Gallego Por suposto, queres que se serve nunha bañeira ou prefires en cucurucho?

Euskera Jakina, tina batean zerbitzatu nahi duzu edo nahiago duzu kono batean?

Asturiano Claro , ¿#querer sirvíu n'una *tarrina o prefier que lo ponga en cucuruchu ?

Guaraní Añetehápe, ¿reipotápa ojeservi peteĩ tina-pe térãpa reipotáve peteĩ cono-pe?

Quechua Arí, ¿munankichu tinapi servinanta icha conopichu serviyta munanki?