Me gustaría mucho que me regalaran un buen libro de ciencia ficción.

Inglés Valenciano Alemán Francés Portugués Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Gallego Euskera Asturiano Guaraní Quechua

Esta novela de ciencia ficción es muy interesante

Aquesta novel·la de ciència ficció és molt interessant

Me encantan las películas de terror y ciencia ficción.

Me encantan las películas de terror y las de ciencia ficción espacial.

M'encanten les pel·lícules de terror i les de ciència ficció espacial.

Me gustaría que leyeras este libro

M'agradaria que llegissis aquest llibre

Me gusta mucho hablar contigo, ¿te gustaría que tuviéramos una cita oficial?

M'agrada molt parlar amb tu, t'agradaria que tinguéssim una cita oficial?

¡Buen provecho, que disfrutéis mucho de la comida casera!

Bon profit, que gaudiu molt del menjar casolà!

a buen amigo buen abrigo

a bon amic bon abric

ficción

ficció

Sí que lo es, no me esperaba que estuviera tan caliente y que tuviera tan buen sabor y aroma.

Sí que ho és, no m'esperava que estigués tan calent i que tingués tan bon gust i aroma.

a ciencia cierta

amb certesa