Aprender a golpes

Francés apprendre à la dure

Inglés learn the hard way

Valenciano deprendre a colps

Alemán auf die harte Tour lernen

Portugués aprenda da maneira mais difícil

Chino 艰难地学习

Italiano imparare nel modo più duro

Japonés 苦労して学ぶ

Coreano 힘들게 배워라

Ruso учиться на собственном горьком опыте

Árabe تعلم بالطريقة الصعبة

Catalán aprendre a cops

Gallego aprende polo duro

Euskera modu gogorrean ikasi

Mallorquín-Balear Aprênde a cops

Guaraní oaprende tape hasýva

Quechua sasa ñanta yachay