Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(1 palabras)Español
hablar
Quechua
rimay
Frases Útiles
(206 frases)Español
Lo siento
Quechua
Llakikunim.
Español
Creo en ti
Quechua
Ñoqaqa qanpin creeni.
Español
ir a mejor
Quechua
allinyay
Español
a lo mejor
Quechua
ichapas
Español
¿Funciona?
Quechua
¿Llank’anchu?
Español
Estoy mejor
Quechua
Aswan allinmi kani.
Español
¡Lo siento!
Quechua
Llakikunim!
Español
Tenemos Papa
Quechua
Ñuqaykuqa papayuqmi kayku.
Español
Creo en Dios
Quechua
Diospi iñini.
Español
Es mejor así
Quechua
Aswan allinmi kay hinaqa.
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: Tenemos que hablar muy seriamente de lo nuestro, creo que esto no está funcionando bien.
Ancha serio rimananchikmi ima ruwasqanchikmanta, piensani kayqa manam allintachu llamkachkan.
Español: Llevo tiempo sintiendo lo mismo que tú, nos hemos distanciado muchísimo estos últimos largos meses de invierno.
Unayñan qan hina sientekuni, ancha karumanmi wiñarqayku kay qhepa unay chiri killakunapi.
Español: No eres tú, soy yo, necesito mucho tiempo a solas para aclararme mis propias ideas locas.
Manam qamchu, ñuqam, achka tiempotam sapallay necesitasaq kikiypa loco yuyayniykunata chuyanchanaypaq.
Español: Es un tópico muy usado, pero aprecio mucho que me estés siendo totalmente sincero a la cara ahora mismo.
Chayqa ancha llumpay llamk’asqa cliché, ichaqa anchatam chaninchani kunanpacha uyayman totalmente honrado kasqaykimanta.
Español: Lo mejor para los dos será que terminemos nuestra relación amorosa y tomemos caminos muy separados hoy.
Iskayniykupaqmi aswan allinqa kanqa kuyanakuyniyku tukuruspa kunan punchaw sapakama ñanniykuman rinaykupaq.
Español: Me duele muchísimo en el corazón oírte decir eso, pero en el fondo sé que tienes toda la razón del mundo entero.
Sonqoytan sinchita nanawan chayta nisqaykita uyarispa, ichaqa sonqoy ukhupin yachani kay pachapiqa allintapuni rimasqaykita.
Español: Espero que podamos seguir siendo buenos amigos a pesar de la separación definitiva que acabamos de pactar.
Suyachkani allin amistad hinalla kananchikta chayllaraq rimanakusqanchik qipa rakinakuy kaptinpas.
Español: El tiempo curará las heridas abiertas, pero ahora mismo necesito mucha distancia emocional para recuperarme por completo.
Tiempoqa kichasqa k’irikunatan hampinqa, ichaqa kunanpachan necesitasaq askha distancia emocionalta hunt’asqata qhaliyanaypaq.
Español: Te deseo toda la felicidad del mundo en tu futura vida, te mereces a alguien maravilloso y muy especial siempre.
Munayman tukuy kusikuy kay pachapi hamuq kawsayniykipi, merecenki pitapas sumaqllaña hinaspa ancha especial siempre.
Español: Yo te deseo lo mismo a ti, gracias por todos los buenos momentos inolvidables que compartimos durante estos bonitos años.
Chaynatam munani qamkunatapas, gracias tukuy allin mana qunqay atina pachakunata kay sumaq watakunapi rakinakusqaykumanta.