Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
caro
Quechua
chanin
Español
bajar
Quechua
uraykamuy
Español
oferta
Quechua
hayway
Español
precio
Quechua
chanin
Español
rebajar
Quechua
aswan pisi
Frases Útiles
(152 frases)Español
¿Puede verme?
Quechua
¿Rikuwankimanchu?
Español
precio a pagar
Quechua
precio paganapaq
Español
bajar a tierra
Quechua
qucha pataman riy
Español
parece mentira
Quechua
Llullamanmi rikchakun
Español
parece cansado
Quechua
Sayk’usqa hinan qhawarikun.
Español
¡no puede ser!
Quechua
¡mana chayllachu kanman!
Español
bajar a segunda
Quechua
urayman iskay kaqkama
Español
va a salir caro
Quechua
ancha chaninniyuqmi kanqa
Español
¿Puede hacerlo?
Quechua
¿Atiwaqchu rurayta?
Español
¿Qué te parece?
Quechua
¿Ima niwaqtaq?
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: Me parece un precio excesivamente caro para un artículo de segunda mano
Chayqa rikchakunmi segunda mano nisqapa llumpay chaninniyuq precionman.
Español: puedo rebajárselo cinco euros si se lo lleva en este mismo momento y paga en efectivo
Pichqa eurowanmi pisiyachiyman, kunanpacha hapispa qullqiwan pagaspaykiqa.
Español: Si me hace un buen precio, le compro los tres productos de una sola vez
Allin chaninta quwanki chayqa, kimsantin rurukunata huk kutillapi rantisaq.
Español: de acuerdo, se los dejo todos por veinte euros, pero es mi última oferta posible
Allinmi, llapanta qusqayki iskay chunka euroswan, ichaqa qhipa kaq atikuq ofrecimientoymi.
Español: en la tienda de la competencia lo venden mucho más barato que aquí
Chay atipanakuy tiendapiqa kaymanta aswan baratotam rantikunku.
Español: Le igualo el precio de ellos y además le regalo este pequeño accesorio extra
Precionkuwanmi tupachini hinaspam kay accesorio extratapas quykichik.
Español: ¿No me lo puede dejar por quince euros y cerramos el trato ahora mismo?
¿Manachu saqiwankiman chunka pichqayuq euroswan chayta hinaspa kunanpacha chay tratota wichqasunman?
Español: quince es muy poco para mí, ¿qué le parecen diecisiete y cerramos en un término medio?
Chunka pichqayuqqa pisillam ñuqapaq, ¿imaynataq chunka qanchisniyuq hinaspa maypipas chawpipi tukunchik?
Español: Está bien, acepto el trato, me lo llevo por los diecisiete euros acordados
Allinmi, chay acuerdota chaskikuni, chay acuerdopi chunka qanchisniyuq eurospaqmi hapisaq.
Español: Perfecto, ha hecho usted una compra excelente, se lleva un producto de primera calidad
Perfecto, allin rantiyta ruwarqanki, huk allin calidadniyuq ruruta chaskichkanki.