Volver a Aprende quechua
Quechua Cultura y Nombres

Nombres de chico en quechua

Descubre los nombres de hombre y de chico más populares y cómo se traducen o adaptan en quechua. Conoce sus equivalentes.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(19 palabras)

Español

Tomás

Quechua

Tomas

Español

Óscar

Quechua

Oscar

Español

Jacobo

Quechua

Jacob

Español

Marcos

Quechua

Markakuna

Español

Julián

Quechua

Julian

Español

Víctor

Quechua

Victor

Español

Héctor

Quechua

Hector

Español

Ricardo

Quechua

Ricardo sutiyuq runa

Español

Vicente

Quechua

Vincent

Español

Alfonso

Quechua

Alfonse

Español

Domingo

Quechua

Domingo punchaw

Español

Eugenio

Quechua

Eugene

Español

Gerardo

Quechua

Gerard

Español

Salvador

Quechua

Qespichiq

Español

Mauricio

Quechua

Mauricio suyu

Español

Cristian

Quechua

Cristiano

Español

Patricio

Quechua

Patrick

Español

Guillermo

Quechua

William

Español

Sebastián

Quechua

Sebastian

Frases Útiles

(11 frases)

Español

Miguel Ángel

Quechua

Michelangelo

Español

¿Quién es ese chico alto que se llama Hugo?

Quechua

¿Pitaq chay Hugo sutiyuq hatun warmacha?

Español

¿Cómo le vas a llamar a tu primer hijo varón?

Quechua

¿Ima sutiwantaq punta kaq qari wawaykita sutichanki?

Español

Es el hermano pequeño de mi mejor amigo de la universidad.

Quechua

Payqa universidadmanta allin amigoypa huch’uy wawqenmi.

Español

El nombre de Mateo está ahora muy de moda en todas partes.

Quechua

Mateo sutiqa kunanqa tukuyniqpi ancha modapi kachkan.

Español

¿Prefieres nombres cortos o largos para los niños pequeños?

Quechua

¿Aswan allintachu munanki huch’uy qhari wawakunapaq pisi sutikunata otaq suni sutikunata?

Español

Le han puesto el nombre de su abuelo como homenaje familiar.

Quechua

Paykunaqa abuelonpa sutinwanmi suticharunku ayllunkupaq yupaychanankupaq.

Español

Sí, todos mis amigos le han puesto Mateo a sus hijos pequeños.

Quechua

Arí, llapa amistadniykunam uchuy wawankuta Mateo sutiwan suticharunku.

Español

Habíamos pensado en llamarle Alejandro o quizás David, aún dudamos.

Quechua

Yuyaykurqaykuñan Alejandro otaq ichapas David nispa sutichanaykupaq, kunankamapas iskayrayaykuraqmi.

Español

Me parece un detalle precioso, seguro que el abuelo está muy orgulloso.

Quechua

Yuyaykuni sumaq detalle kasqanmanta, seguro kani abueloy ancha orgulloso kasqanmanta.

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Cómo le vas a llamar a tu primer hijo varón?

¿Ima sutiwantaq punta kaq qari wawaykita sutichanki?

💬

Español: Habíamos pensado en llamarle Alejandro o quizás David, aún dudamos.

Yuyaykurqaykuñan Alejandro otaq ichapas David nispa sutichanaykupaq, kunankamapas iskayrayaykuraqmi.

👤

Español: El nombre de Mateo está ahora muy de moda en todas partes.

Mateo sutiqa kunanqa tukuyniqpi ancha modapi kachkan.

💬

Español: Sí, todos mis amigos le han puesto Mateo a sus hijos pequeños.

Arí, llapa amistadniykunam uchuy wawankuta Mateo sutiwan suticharunku.

👤

Español: ¿Quién es ese chico alto que se llama Hugo?

¿Pitaq chay Hugo sutiyuq hatun warmacha?

💬

Español: Es el hermano pequeño de mi mejor amigo de la universidad.

Payqa universidadmanta allin amigoypa huch’uy wawqenmi.

👤

Español: Le han puesto el nombre de su abuelo como homenaje familiar.

Paykunaqa abuelonpa sutinwanmi suticharunku ayllunkupaq yupaychanankupaq.

💬

Español: Me parece un detalle precioso, seguro que el abuelo está muy orgulloso.

Yuyaykuni sumaq detalle kasqanmanta, seguro kani abueloy ancha orgulloso kasqanmanta.

👤

Español: ¿Prefieres nombres cortos o largos para los niños pequeños?

¿Aswan allintachu munanki huch’uy qhari wawakunapaq pisi sutikunata otaq suni sutikunata?

💬

Español: Yo siempre prefiero nombres muy cortos y fáciles de pronunciar claramente.

Sapa kutim aswan allinpaq hapini ancha pisilla hinaspa mana sasachakuspalla sutillata rimanapaq sutikunata.