Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(4 palabras)Español
mesa
Quechua
tabla
Español
noche
Quechua
tuta
Español
reservar
Quechua
libro
Español
habitación
Quechua
cuarto
Frases Útiles
(244 frases)Español
a la noche
Quechua
tutapi
Español
dar nombre
Quechua
sutita quy
Español
esta noche
Quechua
kunan tuta
Español
¿Para qué?
Quechua
Hinaptinqa?
Español
en la noche
Quechua
tutapi
Español
a nombre de
Quechua
sutipi
Español
a su nombre
Quechua
sutiykipi
Español
en nombre de
Quechua
sutipi
Español
en su nombre
Quechua
sutinpi
Español
Dime tu nombre
Quechua
Sutiykita willaway.
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: Hola, quería hacer una reserva para cenar esta noche en su buen restaurante.
Allinllachu, kunan tuta allin restauranteykipi cenapaq reservayta munarqani.
Español: De acuerdo, ¿para cuántas personas sería la mesa y a qué hora exacta?
Allinmi, hayka runakunapaqmi kanman chay mesa hinaspa ima horallapitaq?
Español: Seríamos cuatro personas en total y llegaríamos sobre las nueve de la noche.
Llapanpiqa tawaykum kaykuman, isqun tuta hinañataqmi chayaq kayku.
Español: Perfecto, tengo una mesa libre para ustedes a esa hora sin problema.
Perfecto, chay pachaqa mana ima sasachakuyniyuqmi qampaq huk mesa gratista tarini.
Español: ¿Puedo reservar una habitación doble para el próximo fin de semana largo?
¿Atiymanchu iskay cuartota reservayta hamuq unay semana tukuypaq?
Español: Déjeme mirar nuestra disponibilidad, sí, nos queda una habitación libre.
Qhawasaq disponibilidadniyku, arí, huk cuarto gratismi puchuwanchis.
Español: ¿Tengo que dejar algún depósito o dar mi tarjeta para confirmar la reserva?
¿Depósitota saqenaychu icha tarjetaytachu qonay reservacionta confirmanaypaq?
Español: Necesito un número de tarjeta de crédito solo como garantía, por favor.
Necesito tarjeta de crédito numerota garantia hinalla ama hina kaspa.
Español: Quería cancelar mi reserva a nombre de Juan Pérez para mañana a mediodía.
Juan Pérezpa sutinpi reservacionniytaqa paqarin chawpi punchawpaqmi cancelayta munarqani.
Español: De acuerdo, su reserva queda anulada, gracias por avisarnos con tiempo.
Allinmi, reservaykiqa cancelasqañam, gracias ñawpaqmantaraq willawasqaykichikmanta.
Español: ¿Pueden guardarme una mesa en la terraza exterior para disfrutar del buen clima?
¿Hawa terrazapi huk mesata waqaychayta atiwaqchu allin tiempowan kusirikunaypaq?
Español: Tomaré nota de su preferencia, pero dependerá de la disponibilidad final.
Munasqaykimantan reparasaq, ichaqa qhepa kaq kasqanmantan kanqa.
Español: ¿Me puede confirmar la hora de mi cita médica que tenía programada hoy?
¿Atiwaqchu kunan punchaw hampichikunaypaq citayta churasqay horata?
Español: Su cita con el doctor especialista está confirmada para las seis de la tarde.
Especialista doctorwan citaykiqa soqta tardepaqmi takyachisqa.