Volver a Aprende quechua
Quechua Vida Cotidiana

Cómo decir fechas en quechua

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo decir fechas. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al quechua que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(10 palabras)

Español

hoy

Quechua

kunan punchaw

Español

ayer

Quechua

qayna punchaw

Español

lunes

Quechua

Lunes punchaw

Español

jueves

Quechua

Jueves punchaw

Español

martes

Quechua

Martes punchaw

Español

mañana

Quechua

paqarin

Español

sábado

Quechua

sábado p’unchay

Español

viernes

Quechua

viernes punchaw

Español

domingo

Quechua

Domingo punchaw

Español

miércoles

Quechua

Miércoles punchaw

Frases Útiles

(158 frases)

Español

esta mañana

Quechua

kunan paqarin

Español

a la mañana

Quechua

tutamanta

Español

es lunes hoy

Quechua

Kunan punchawqa lunes punchawñam.

Español

hoy es lunes

Quechua

Kunan punchawqa lunes punchawmi.

Español

en la mañana

Quechua

tutamanta

Español

hoy es martes

Quechua

Kunan punchawqa martes punchawmi.

Español

hoy es sábado

Quechua

Kunan punchawqa sabado punchawmi.

Español

hoy es domingo

Quechua

Kunan punchawqa domingo punchawmi.

Español

Odio los lunes

Quechua

Lunes p’unchaykunatan cheqnikuni.

Español

a media mañana

Quechua

chawpi paqarin

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¿En qué fecha naciste exactamente, me lo puedes recordar bien?

¿Ima p’unchaypipunitaq nacerqanki, allintachu yuyarichiwankiman?

💬

Español: Nací el quince de octubre de mil novecientos noventa y cinco

Chunka pichqayuq octubre killapim paqarirqani, chunka isqunniyuq isqun chunka pichqayuq.

👤

Español: ¿Cuándo es tu aniversario de bodas con tu actual pareja formal?

¿Hayk’aqmi casarakuyniyki aniversario kunan formal compañeroykiwan?

💬

Español: Nuestro aniversario es el veintitrés de mayo de este mismo año

Aniversarioykuqa kay wata iskay chunka kimsayuq aymuray killapim.

👤

Español: ¿En qué fecha se celebra la fiesta nacional en tu gran país?

¿Ima p’unchaytaq hatun llaqtaykipi suyu raymita ruwanku?

💬

Español: Se celebra todos los años el doce de octubre sin falta alguna

Sapa wata 12 octubre killapi mana pantaspa raymichakun.

👤

Español: ¿Cuál es la fecha límite para entregar este importante proyecto?

¿Ima p’unchaytaq kay importante proyectota hunt’anapaq?

💬

Español: Tienes que entregarlo antes del treinta de noviembre, sin excusas

Manaraq 30 noviembre killa kachkaptinmi entreganayki, mana excusakunayuq.

👤

Español: ¿Qué fecha es hoy en el calendario, que estoy bastante perdido?

¿Ima p'unchawtaq kunan p'unchaw calendariopi kachkan, allin chinkasqañam kachkani?

💬

Español: Hoy es lunes catorce de septiembre de dos mil veinticuatro

Kunan punchawqa lunes punchawmi, chunka tawayuq punchawpi, iskay waranqa iskay chunka tawayuq.

👤

Español: ¿Cuándo fue la última vez que nos vimos en persona tú y yo?

¿Hayk’aqmi qhepa kutita qanwan ñoqawan tupanakurqayku?

💬

Español: Creo que fue a mediados del mes de julio del año pasado

Qayna wata julio killa chawpi kasqanmantam piensani.

👤

Español: ¿En qué fecha empiezan exactamente las ansiadas vacaciones escolares?

¿Ima p’unchaypipunitaq qallarinku unayña suyasqa escuelapi vacacionkuna?

💬

Español: Los niños terminan las clases el veinte de junio por la mañana

Wawakunaqa 20 junio killapi tutamantanmi clasekunata tukunku.