Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
dolor
Quechua
nanay
Español
cabeza
Quechua
uma
Español
médico
Quechua
hampiq
Español
enfermo
Quechua
unquq
Español
hospital
Quechua
hampina wasi
Español
estómago
Quechua
wiksa
Frases Útiles
(136 frases)Español
en cabeza
Quechua
umapi
Español
Soy médico
Quechua
Ñuqaqa doctormi kani.
Español
a la cabeza
Quechua
umapi
Español
cabeza loca
Quechua
loco uma
Español
Tengo fiebre
Quechua
Fiebreyuqmi kani.
Español
ir en cabeza
Quechua
ñawpaqman riy
Español
Él es médico
Quechua
Payqa hampiqmi.
Español
Estoy enfermo
Quechua
Unqusqam kachkani.
Español
centro médico
Quechua
hampina wasi
Español
No soy médico
Quechua
Manam doctorchu kani.
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Qué síntomas tiene desde que empezó a encontrarse mal?
¿Ima sintomakunatan rikunki mana allin sientekuyta qallarisqaykimantapacha?
Español: Me duele mucho la cabeza y tengo mucha tos seca.
Umaymi anchata nanawan hinaspapas achka ch’aki tosniyuqmi kani.
Español: ¿Tiene fiebre desde hace varios días?
¿Achka punchawñachu fiebreyuq kanki?
Español: Sí, he tenido casi treinta y nueve grados esta noche.
Arí, kunan tutaqa yaqa kimsa chunka isqunniyuq gradosñam karqa.
Español: Voy a escucharle los pulmones, respire muy hondo.
Pulmonniykita uyarisaq, ancha ukhuta samay.
Español: De acuerdo doctor, ¿suena todo bien por ahí dentro?
Allinmi doctor, ¿allinchu tukuy imapas chaypi uyarikun?
Español: ¿Es usted alérgico a algún tipo de medicamento?
¿Ima clase hampimanpas alergiayuqchu kanki?
Español: No que yo sepa, nunca he tenido ninguna reacción.
Mana chay yachasqaytachu, manan hayk’aqpas ima reaccióntapas tarirqanichu.
Español: Le voy a recetar unos antibióticos muy fuertes.
Wakin ancha kallpasapa antibióticos nisqakunatam kamachisaq.
Español: ¿Cuántas pastillas me tengo que tomar cada día?
¿Hayka pastillakunatataq sapa punchaw upyanay?
Español: Tome una pastilla cada ocho horas con abundante agua.
Sapa pusaq horamanta huk pastillata achka yakuwan upyana.
Español: Entendido, ¿necesito seguir alguna dieta especial?
Entendisqa, ¿ima dieta especialtapas qatikunaychu?
Español: Vuelva a consulta la semana que viene para revisión.
Hamuq semanapi kutimuy revisanaykipaq.
Español: De acuerdo, pediré cita a la salida en recepción.
Allinmi, ripuspaymi chaskiypi cita ruwasaq.