Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
pizza
Quechua
pizza
Español
llevar
Quechua
apakuy
Español
cajero
Quechua
qullqi waqaychaq
Español
ordenar
Quechua
t'aqay
Español
caliente
Quechua
q'uñi
Español
hamburguesa
Quechua
hamburguesa nisqa
Español
caliente/frío
Quechua
q’uñi/chiri
Frases Útiles
(186 frases)Español
llevar a
Quechua
apayta a
Español
llevar con
Quechua
apakuywan
Español
¿Para qué?
Quechua
Hinaptinqa?
Español
llevar a cabo
Quechua
apakuy
Español
sopa caliente
Quechua
q'uñi sopa
Español
agua caliente
Quechua
rupha yaku
Español
patatas fritas
Quechua
Papas fritas
Español
llevar a error
Quechua
pantayman pusay
Español
llevar a cenar
Quechua
cenaman apakuy
Español
dejarse llevar
Quechua
apasqa kay
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Qué va a pedir del menú para almorzar rápidamente hoy?
¿Imakunatan kunan p’unchay usqhaylla almuerzopaq menú nisqamanta mañakunki?
Español: Quiero una hamburguesa doble con extra de queso y patatas grandes
Munani huk doble hamburguesa queso extrawan hatun fritaswan.
Español: ¿Para tomar aquí en el local o prefiere que se lo prepare para llevar?
Kaypi localpi mikunaykipaq icha aswan allintachu preparayta munanki apakunaykipaq?
Español: para llevar, por favor, póngalo todo en una bolsa de papel
Apanaykipaqqa, ama hina kaspa, tukuy imata huk papel bolsaman churay.
Español: ¿Desea algo de beber para acompañar su menú principal?
¿Munawaqchu imapas upyayta menú principalniykiwan kuska kananpaq?
Español: Sí, póngame un refresco muy grande de cola con hielo
Arí, ancha hatun cola hieloyuqta quway.
Español: ¿Con qué salsas lo quiere, con kétchup o con mayonesa suave?
¿Ima salsaswantaq munanki, ketchup icha mayonesa llampu?
Español: con ambas cosas, por favor, deme bastantes sobres de cada una
Iskayninwanpas, ama hina kaspa sapakamamanta suficiente sobrekunata quwaychik.
Español: ¿Cuánto es en total por todo lo que he pedido ahora mismo?
¿Haykataq llapanpi kunanpacha tukuy ima kamachisqaymanta?
Español: son exactamente doce euros con cincuenta céntimos, por favor
Chunka iskayniyuq euros, pichqa chunka centavos exactamente, ama hina kaspa.
Español: ¿Quiere hacer su menú más grande por solo un euro más?
¿Munawaqchu menúykita aswan hatunta huk eurollawan aswan hatunta?
Español: No, gracias, el tamaño normal de la ración está perfectamente bien
Mana gracias, normal porción tamañoqa perfectamente allinmi.
Español: ¿Tiene algún tipo de menú infantil para los más pequeños?
¿Ima clase menú wawakunapaqpas kanchu huch’uy wawakunapaq?
Español: sí, tenemos uno que incluye un pequeño juguete sorpresa y un postre
Arí, hukninmi kapuwanchik, chaypim kachkan huk uchuy sorpresa pukllana hinaspa huk postre.
Español: ¿Puedo pedir una ración de aros de cebolla extra crujientes?
¿Atiymanchu huk porción extra crispy cebolla anillokunata mañakuyman?
Español: por supuesto que sí, se los añado al pedido inmediatamente
Ciertamente arí, chaykunataqa chaylla pedidoykiman yapasaq.
Español: ¿Cuánto tiempo suele tardar en salir el pedido completo?
¿Hayk’a tiempon kanman hunt’asqa pedido apachisqa kananpaq?
Español: estará todo listo y caliente en unos cinco o seis minutos
Yaqa pichqa utaq soqta minutollapim tukuy imapas listoña hinaspa ruparunqa.
Español: ¿Su número de pedido es el treinta impreso en el ticket?
¿Kimsa chunka pedido numeroykichu recibopi imprimisqa kachkan?
Español: sí, soy yo, muchísimas gracias por el servicio tan rápido
Arí, ñuqam kani, anchata agradecekuykiku chay servicio rápido nisqamanta.