Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
si
Guaraní
heẽ
Español
no
Guaraní
ndaha'éi
Español
bien
Guaraní
iporã
Español
claro
Guaraní
hesakã porã
Español
nunca
Guaraní
araka'eve
Español
quizás
Guaraní
ikatu
Español
supuesto
Guaraní
ñeimo'ãva
Frases Útiles
(189 frases)Español
no sé
Guaraní
Ndaikuaái
Español
tal vez
Guaraní
ikatu
Español
Es tarde
Guaraní
Oguahẽma tarde.
Español
caer bien
Guaraní
ho'a porã
Español
Sí, claro
Guaraní
Upeichaite.
Español
está bien
Guaraní
oĩ porã
Español
bien hecho
Guaraní
ojejapo porã
Español
a la tarde
Guaraní
asaje jave
Español
bien visto
Guaraní
ojehecha porã
Español
esta tarde
Guaraní
ko asaje
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Estás totalmente de acuerdo con el plan que te acabo de proponer ahora mismo?
¿Peime piko totalmente de acuerdo pe plan apropone ramóvare peẽme ko’áĝaite?
Español: Sí, me parece una idea perfecta, cuenta conmigo al cien por cien para hacerlo.
Heẽ, ha’ete chéve peteĩ idea perfecta, peipapa cherehe cien por ciento ajapo haĝua.
Español: ¿Sabes si la tienda de informática abre los domingos por la mañana temprano?
¿Reikuaápa pe tienda de komputadóra oipeʼápa domingo pyhareve voi?
Español: No, no tengo ni idea, tendríamos que buscar el horario actualizado en internet ahora.
Nahániri, ndarekói idea, jahekava’erãmo’ã pe horario oñembopyahúva internet-pe ko’áĝa.
Español: ¿Te ha gustado mucho la comida que he preparado con tanto esfuerzo y cariño?
¿Añetehápe piko ndegusta pe tembi’u ambosako’iva’ekue heta ñeha’ã ha mborayhúpe?
Español: Por supuesto que sí, ha estado deliciosa, cocinas como un auténtico chef profesional.
Katuete si, he’ẽ porãiterei, recocina peteĩ chef profesional añeteguáicha.
Español: ¿Puedes venir a ayudarme a mover este sofá pesado mañana por la tarde libre?
¿Ikatu piko reju chepytyvõ amomýi haĝua ko sofá pohýi ko’ẽrõ asaje gratis?
Español: Tal vez pueda pasarme un rato, pero no te lo puedo asegurar con total certeza todavía.
Ikatu ikatu apyta sapy’ami, ha katu ndaikatúi gueteri ha’e peẽme certeza completa reheve.
Español: ¿Entendiste bien las instrucciones del manual o te lo vuelvo a explicar otra vez?
Rentende porãpa umi instrucción oĩva pe manual-pe térã amombe’u jeyva’erã ndéve?
Español: Sí, lo he entendido todo perfectamente, no te preocupes, ha quedado muy claro y cristalino.
Heẽ, antende porãiterei opa mba’e, ani pejepy’apy, hesakã porãiterei ha hesakã porãiterei.