Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
flan
Guaraní
natillas
Español
tarta
Guaraní
torta
Español
helado
Guaraní
helado rehegua
Español
pastel
Guaraní
torta
Español
comida
Guaraní
tembi'u
Español
mousse
Guaraní
mousse rehegua
Español
bizcocho
Guaraní
torta esponja rehegua
Frases Útiles
(70 frases)Español
comida corrida
Guaraní
oñani tembi'u
Español
comida a la carta
Guaraní
tembi'u a la carta
Español
tarta de cumpleaños
Guaraní
torta de cumpleaños
Español
la comida está fría
Guaraní
Tembi’u ro’ysã.
Español
la comida está lista
Guaraní
Tembi’u oĩma.
Español
no me gusta el helado
Guaraní
Che ndachegustái helado.
Español
una comida muy completa
Guaraní
peteĩ tembi’u hekoitépe
Español
Me gusta la comida china
Guaraní
Chegusta tembi’u chino.
Español
el pastel es una mentira
Guaraní
Pe torta ha’e peteĩ japu.
Español
tenemos suficiente comida
Guaraní
Jaguereko heta tembi’u.
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Qué van a tomar de postre, tenemos flan casero y tarta de queso?
Mba'épa reguerekóta postrerã, roguerekópa flan ha torta de queso ojejapóva ógape?
Español: Me apetece mucho un buen trozo de tarta de queso con mermelada
Añetehápe aipota peteĩ torta de queso rebanada porã mermelada reheve.
Español: ¿Me puede traer un poco de helado de chocolate y vainilla, por favor?
¿Ikatu piko areko helado de chocolate ha vainilla, por favor?
Español: claro, ¿lo quiere servido en una tarrina o prefiere que se lo ponga en cucurucho?
Añetehápe, ¿reipotápa ojeservi peteĩ tina-pe térãpa reipotáve peteĩ cono-pe?
Español: ¿El pastel de manzana que sirven lleva canela o algún tipo de fruto seco?
¿Oguerekópa pe pastel de manzana reservíva canela térã algún tipo de nuez?
Español: Lleva un toque de canela y algunas nueces picadas por encima
Oguereko peteĩ toque de canela ha hi’ári unos kuánto nogal oñembojyva’ekue.
Español: a mí no me traigas postre dulce, estoy a dieta y prefiero un café solo
Ani regueru chéve peteĩ postre dulce, aime dieta-pe ha aipotáve café morotĩ.
Español: de acuerdo, le preparo un café solo bien cargado de máquina
Oĩ porã, ajapóta ndéve peteĩ ka’a morotĩ mbarete máquina-gui.
Español: ¡Qué postre tan delicioso! ¿Está hecho de manera artesanal aquí mismo?
¡Ajépa iporãiterei ningo peteĩ postre! ¿Ojejapópa po rupive koʼápe voi?
Español: Sí, todos nuestros postres los elabora diariamente nuestro maestro pastelero experto
Heẽ, opa ore postre ojejapo ára ha ára ore pastelería experto rupive.