Volver a Aprende guaraní
Guaraní Ocio y Entretenimiento

Hablar de música en guaraní

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con hablar de música. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al guaraní que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

letra

Guaraní

kuatiañe'ẽ

Español

hablar

Guaraní

oñe'ẽ

Español

música

Guaraní

purahéi

Español

canción

Guaraní

purahéi

Español

cantante

Guaraní

puraheihára

Español

concierto

Guaraní

concierto rehegua

Frases Útiles

(116 frases)

Español

No es música

Guaraní

Ndaha'éi purahéi.

Español

música en vivo

Guaraní

purahéi oikovéva

Español

hablar en chino

Guaraní

oñe'ẽ chino ñe'ẽme

Español

letra de cambio

Guaraní

billete de cambio

Español

Habló de música

Guaraní

Oñe’ẽkuri purahéire.

Español

Ella es cantante

Guaraní

Ha’e peteĩ puraheihára.

Español

Odio esa canción

Guaraní

Che ndacha’éi upe purahéire.

Español

¿Podemos hablar?

Guaraní

¿Ikatúpa ñañeʼẽ?

Español

hablar en privado

Guaraní

oñe'ẽ privado-pe

Español

hablar en público

Guaraní

oñe'ẽvo público-pe

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: ¿Qué tipo de música te gusta escuchar normalmente?

Mbaʼeichagua músikapa ndegusta jepi rehendu.

💬

Español: Me gusta mucho el rock clásico y el jazz antiguo.

Chegustaiterei rock clásico ha jazz tuja.

👤

Español: ¿Tocas algún instrumento musical en tu tiempo libre?

¿Rembopúpa oimeraẽ instruménto músika nde tiémpo lívrepe?

💬

Español: Sí, toco la guitarra acústica y un poco el piano de cola.

Heẽ, ambopu guitarra acústica ha peteĩ piano de gran michĩmi.

👤

Español: ¿Has comprado entradas para el concierto del sábado?

¿Rejoguámapa boleto concierto sábado-pe guarã?

💬

Español: Sí, las compré por internet en cuanto salieron a la venta.

Heẽ, ajogua en línea osẽ riremínte venta-pe.

👤

Español: ¿Conoces al nuevo grupo que está sonando en la radio?

¿Reikuaápa pe grúpo pyahu oñembopúva hína rrádiope?

💬

Español: Sí, tienen una cantante con una voz increíblemente potente.

Heẽ, oreko hikuái peteĩ puraheihára orekóva peteĩ voz increíblemente poderosa.

👤

Español: ¿Puedes bajar un poco el volumen de los altavoces?

Ikatúpa remboguejy michĩmi pe altavoz volúmen?

💬

Español: Perdona, ahora mismo bajo la música para que podamos hablar.

Perdón, emboguejy ko’áĝaite pe músika ikatu hağuáicha ñañe’ẽ.