Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(10 palabras)Español
obra
Guaraní
tembiapo
Español
cara
Guaraní
hova
Español
mano
Guaraní
po
Español
poner
Guaraní
omoĩ
Español
tirar
Guaraní
omombo
Español
echar
Guaraní
elenco
Español
estar
Guaraní
ha'e
Español
toalla
Guaraní
toalla rehegua
Español
comido
Guaraní
oje'u
Español
costar
Guaraní
hepykue
Frases Útiles
(240 frases)Español
a mano
Guaraní
po rupive
Español
tirar de
Guaraní
otira
Español
mala mano
Guaraní
po vai
Español
de cara a
Guaraní
ombohováiva
Español
buena mano
Guaraní
po porã
Español
a manos de
Guaraní
pópe
Español
en la cara
Guaraní
hova rehe
Español
en manos de
Guaraní
pópe
Español
ser un cara
Guaraní
ha'e peteĩ hova
Español
cara a cara
Guaraní
hova ha hova
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: Ha costado un ojo de la cara reparar el coche viejo
Ojehepyme’ẽ peteĩ po ha peteĩ py oñemyatyrõ haĝua pe auto tuja.
Español: Ya te lo dije, las reparaciones mecánicas son carísimas siempre
Ha’éma peẽme, umi reparación mecánica akóinte hepyeterei.
Español: estoy hecho polvo, he trabajado catorce horas seguidas hoy
Che knackered, amba'apo catorce aravo consecutivo ko árape.
Español: Vete a dormir ya, necesitas descansar para recuperar las pilas
Eke ko'ágã, tekotevẽ repytu'u rerrekupera haguã nde batería.
Español: Me ha tomado el pelo el vendedor de la tienda
Pe vendedor de tienda oñembohory cherehe.
Español: es que eres demasiado confiado, tienes que ir con más cuidado
Ha'énte rejeroviaiterei haguére, reñangarekoveva'erã.
Español: ese examen fue pan comido, lo terminé en media hora
Upe exámen ha’e peteĩ torta pehẽngue, amohu’ã media hora-pe.
Español: me alegro mucho por ti, seguro que sacas un sobresaliente
Avy'aiterei nderehe, aime seguro rehupytyha peteî A.
Español: No tires la toalla todavía, sigue intentándolo un poco más
Ani remombo pe toalla ko’áĝaite, eñeha’ã meme michĩmi.
Español: tienes razón, voy a esforzarme hasta el final para conseguirlo
Nde ere porã, amba'apóta ipahaite peve ahupyty haguã.