Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(5 palabras)Español
agenda
Guaraní
agenda rehegua
Español
altavoz
Guaraní
oñe'ẽva
Español
llamada
Guaraní
ohenói
Español
mensaje
Guaraní
marandu
Español
conferencia
Guaraní
aty guasu
Frases Útiles
(64 frases)Español
No trabajo
Guaraní
Che namba'apói.
Español
por trabajo
Guaraní
tembiaporã
Español
Busca trabajo
Guaraní
Eheka tembiapo.
Español
Es su trabajo
Guaraní
It's your job.
Español
ir al trabajo
Guaraní
oho omba'apo
Español
Es mi trabajo
Guaraní
Ha'e che rembiapo.
Español
hacer negocios
Guaraní
ojapo negocio
Español
¡Buen trabajo!
Guaraní
Mba'apo porã!
Español
llamada en cola
Guaraní
oñehenói fila-pe
Español
llamada en espera
Guaraní
ñehenói oha'arõva
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: Buenos días, ¿está el señor director disponible?
Pyhareve porã, ¿oĩpa disponible pe director?
Español: Lo siento, el director está reunido, ¿quiere dejarle un mensaje?
Perdón, pe director oĩ peteĩ reunión-pe, ¿rehejasépa chupe peteĩ mensáhe?
Español: Llamo de parte de la empresa proveedora de materiales.
Che ahenói empresa proveedor de materiales rérape.
Español: Un momento, le paso con el departamento de compras.
Eha’arõmi, tañe’ẽ pe departamento de compras ndive.
Español: ¿Podría confirmarme su dirección de correo electrónico?
¿Ikatu piko remoañete chéve g̃uarã nde dirección de correo electrónico?
Español: Sí, es contacto arroba empresa punto com, todo junto.
Heẽ, ha'e contacto empresa dot com-pe, opavave oñondive.
Español: Le llamábamos para hacer un seguimiento de la propuesta.
Rohenói chupe osegui haguã propuesta.
Español: Hemos recibido la propuesta y la estamos valorando internamente.
Rohupyty propuesta ha roevaluáma internamente.
Español: Gracias por su tiempo, espero noticias suyas pronto.
Aguyje peẽme pende tiempo rehe, aha’arõ pya’e ahendu pendehegui.
Español: Gracias a usted por llamar, le contactaremos la próxima semana.
Aguyje pehenói haguére, roñe'ẽta penendive ambue arapokõindýpe.