Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
ocio
Guaraní
ocio rehegua
Español
equipo
Guaraní
equipo-pe
Español
fútbol
Guaraní
vakapipopo
Español
deporte
Guaraní
deporte rehegua
Español
partido
Guaraní
joaju
Español
natación
Guaraní
natación rehegua
Español
baloncesto
Guaraní
baloncesto rehegua
Español
entretenimiento
Guaraní
vy'arã
Frases Útiles
(96 frases)Español
por deporte
Guaraní
deporte rupive
Español
hacer deporte
Guaraní
ojapo deporte
Español
tomar partido
Guaraní
ogueraha lado
Español
partido de ida
Guaraní
peteĩha jey
Español
jugué al fútbol
Guaraní
Che ahuga vaʼekue fútbol.
Español
irle a un equipo
Guaraní
oho peteĩ ekípope
Español
partido de vuelta
Guaraní
mokõiha jey
Español
tomar partido por
Guaraní
ojagarra lado
Español
trabajo en equipo
Guaraní
tembiapo equipo-pe
Español
partido de retorno
Guaraní
jevy joaju
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Cuál es tu deporte favorito para practicar?
Mba’épa nde deporte rehayhuvéva reñembokatupyry haĝua.
Español: Me gusta mucho jugar al tenis los fines de semana
Chegustaiterei ahuga tenis fin de semana-pe.
Español: ¿Quién ganó el partido de la final de ayer?
Mávapa ogana kuehe partido paha?
Español: el equipo local ganó dos a cero en el último minuto
Pe equipo local ogana mokõi a cero última hora-pe.
Español: ¿Sueles ir al gimnasio de tu barrio?
¿Reho jepi piko gimnasio nde barrio-pe?
Español: sí, voy al gimnasio tres veces por semana sin falta
Heẽ, aha gimnasio-pe mbohapy vése káda semána ndafaltaʼỹre.
Español: ¿Sabes nadar estilo mariposa en la piscina?
¿Reikuaápa mba'éichapa onata estilo mariposa piscina-pe?
Español: Sí, aprendí a nadar todos los estilos cuando era pequeño
Heẽ, che michĩrõ guare aaprende anata hag̃ua entéro golpe.
Español: ¿Ves los Juegos Olímpicos por la televisión?
¿Rehechápa télepe umi Juego Olímpico?
Español: Sí, no me pierdo las carreras de atletismo nunca
Heẽ, araka’eve ndafaltái umi carrera atletismo-pe.
Español: ¿A qué equipo de baloncesto animas tú?
Mba’e equipo de baloncesto-pe piko pemokyre’ỹ?
Español: Soy fan del equipo de mi ciudad natal desde niño
Che mitã guive ha’e peteĩ fan che equipo de nacimiento-pe.
Español: ¿Prefieres hacer deporte al aire libre o dentro?
¿Rejaposevépa deporte okápe térã óga ryepýpe?
Español: prefiero correr por el parque al aire libre siempre
Akóinte añani porãve pe parque-pe okápe.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano