Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(11 palabras)Español
caro
Guaraní
hepyetereíva
Español
pagar
Guaraní
opaga haguã
Español
cuesta
Guaraní
umi mba’e ojehepyme’ẽva
Español
precio
Guaraní
hepykue
Español
barato
Guaraní
ndahepýiva
Español
cambio
Guaraní
ñemoambue
Español
tienda
Guaraní
tenda
Español
tarjeta
Guaraní
tarjeta rehegua
Español
comprar
Guaraní
ojogua
Español
efectivo
Guaraní
efectivo rehegua
Español
supermercado
Guaraní
supermercado rehegua
Frases Útiles
(192 frases)Español
a cambio
Guaraní
en cambio
Español
en cambio
Guaraní
upéva rangue
Español
pagar en b
Guaraní
opaga en b
Español
a cambio de
Guaraní
oñemyengovia haguã
Español
¿Cuánto es?
Guaraní
Mboypa oguereko?
Español
¿puedo pagar?
Guaraní
ikatúpa apaga?
Español
tipo de cambio
Guaraní
tasa de cambio rehegua
Español
pagar a plazos
Guaraní
opaga cuotas-pe
Español
cambio y corto
Guaraní
change and short
Español
precio a pagar
Guaraní
precio ojepaga haguã
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Cuánto cuesta esta camisa de seda que está expuesta en el escaparate?
Mboypa ovale ko kamisa de seda ojehechaukáva ventána-pe.
Español: Cuesta veinticinco euros con los impuestos ya incluidos en el precio final
Ojehepyme'ê veinticinco euro orekóva impuesto oikéma precio paha.
Español: ¿Tienen una talla más grande de este modelo en concreto en el almacén?
¿Reguerekópa peteĩ tamaño tuichavéva ko modelo específico-gui en stock?
Español: Déjeme mirar en la trastienda, deme un momento para comprobar el stock
Tamaña pe koty tapykuépe, eme’ẽ chéve peteĩ momento ahecha haĝua pe stock.
Español: ¿Puedo pagar mis compras con tarjeta de crédito o solo en efectivo?
¿Ikatu piko apaga umi mbaʼe ajoguáva tarhéta de krédito rupive térã efectívopente?
Español: Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito y pagos a través del móvil
Heẽ, ro’acepta opa tarjeta de crédito ha pago móvil.
Español: ¿Dónde están los probadores para medirme esta chaqueta azul oscuro?
Moõpa oĩ umi sala de equipaje amedi haĝua chéve ĝuarã ko chaqueta hovy hũva?
Español: Están al fondo a la izquierda de la tienda, detrás de la caja registradora
Oime hikuái tenda rapykuéri izquierda gotyo, caja registradora rapykuéri.
Español: ¿Hacen devoluciones si la prenda de ropa no me sirve correctamente al probarla?
¿Rejapópa devolución pe artículo de ropa ndoikéiramo chéve hekopete añeha’ãvo amonde?
Español: Sí, tiene treinta días para devolverlo presentando el ticket de compra original
Heẽ, reguereko treinta ára rembojevy haĝua representávo pe recibo original ojejoguáva.
Español: ¿Está rebajado este pantalón vaquero de la colección de la temporada pasada?
¿Oĩpa venta-pe ko'ã vaquero colección temporada ohasávape?
Español: Sí, actualmente tiene un descuento del veinte por ciento aplicado en caja
Heẽ, ko'ágã oreko veinte por ciento descuento ojeaplikava'ekue caja-pe.
Español: ¿Me puedo probar estos zapatos de cuero negro en este asiento de aquí?
¿Ikatu piko añeha’ã ko’ã sapatu de cuero morotĩ ko apykápe ko’ápe?
Español: Claro que sí, ¿qué número de pie calza usted habitualmente para buscarlo?
Añetehápe, mbaʼe tamaño piko piko reipuru jepi reheka hag̃ua?
Español: ¿En qué colores diferentes tienen disponible este jersey de lana grueso?
Mba'e color diferente-pe piko reguereko ko suéter de lana chunky ojeguerekóva?
Español: lo tenemos en stock en color rojo oscuro, azul marino y también en gris
Roguereko en stock pytã hũ, azul marino ha avei gris.
Español: ¿Me lo llevo puesto ahora mismo o prefiere metérmelo en una bolsa grande?
¿Amondevaʼerãpa koʼág̃aite térãpa remoĩ porãvéta peteĩ vosa guasúpe?
Español: Como usted prefiera, le corto la etiqueta del precio con las tijeras ahora mismo
Nde reipotáramo, aikytĩta pe etiqueta de precio tijeras reheve ko’áĝaite.
Español: ¿Tienen ofertas especiales o promociones activas durante el día de hoy?
¿Reguerekópa oferta especial térã promoción activa ko árape?
Español: sí, comprando dos artículos iguales o diferentes, el tercer artículo le sale gratis
Heẽ, ojejoguávo mokõi mba’e peteĩchagua térã iñambuéva, pe mbohapyha mba’e gratis.