Volver a Aprende francés
Francés Compras y Dinero

Cómo regatear en francés

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo regatear. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al francés que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📚

Vocabulario Principal

(5 palabras)

Español

caro

Francés

carnuza

Español

bajar

Francés

baisser

Español

oferta

Francés

offrir

Español

precio

Francés

prix

Español

rebajar

Francés

baisser

Frases Útiles

(121 frases)

Español

¿Puede verme?

Francés

Peut-il me voir ?

Español

parece mentira

Francés

Cela ressemble à un mensonge

Español

Parece cansado

Francés

Il a l'air fatigué

Español

precio a pagar

Francés

prix à payer

Español

bajar a tierra

Francés

rivage

Español

¡no puede ser!

Francés

Il ne peut pas être!

Español

va a salir caro

Francés

sera cher

Español

bajar a segunda

Francés

vers le bas à la seconde

Español

¿Puede hacerlo?

Francés

Peux-tu le faire ?

Español

¿Qué te parece?

Francés

Qu'en penses-tu ?

Conversaciones Reales

(5 diálogos)
👤

Español: Me parece un precio excesivamente caro para un artículo de segunda mano.

Cela semble être un prix excessivement élevé pour un article d'occasion.

💬

Español: Puedo rebajárselo cinco euros si se lo lleva en este mismo momento y paga en efectivo.

Je peux le réduire de cinq euros si vous le prenez tout de suite et payez en espèces.

👤

Español: Si me hace un buen precio, le compro los tres productos de una sola vez.

Si vous me donnez un bon prix, j'achèterai les trois produits en même temps.

💬

Español: De acuerdo, se los dejo todos por veinte euros, pero es mi última oferta posible.

D'accord, je vous les donne tous pour vingt euros, mais c'est ma dernière offre possible.

👤

Español: En la tienda de la competencia lo venden mucho más barato que aquí.

Dans le magasin concurrent, ils le vendent beaucoup moins cher qu'ici.

💬

Español: Le igualo el precio de ellos y además le regalo este pequeño accesorio extra.

Je correspond à leur prix et vous offre également ce petit accessoire supplémentaire.

👤

Español: ¿No me lo puede dejar por quince euros y cerramos el trato ahora mismo?

Tu ne peux pas me le céder pour quinze euros et nous pouvons conclure l'affaire tout de suite ?

💬

Español: Quince es muy poco para mí, ¿qué le parecen diecisiete y cerramos en un término medio?

Quinze, c'est trop peu pour moi, que diriez-vous de dix-sept et nous nous retrouvons quelque part au milieu ?

👤

Español: Está bien, acepto el trato, me lo llevo por los diecisiete euros acordados.

D'accord, j'accepte le marché, je le prends pour les dix-sept euros convenus.

💬

Español: Perfecto, ha hecho usted una compra excelente, se lleva un producto de primera calidad.

Parfait, vous avez réalisé un excellent achat, vous obtenez un produit de qualité supérieure.