Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
beso
Asturiano
besu
Español
ojos
Asturiano
güeyos
Español
guapo
Asturiano
guapu
Español
novio
Asturiano
noviu
Español
bonita
Asturiano
guapa
Español
hermoso
Asturiano
formosu
Español
sonrisa
Asturiano
sorrisa
Español
enamorado
Asturiano
namoráu
Frases Útiles
(197 frases)Español
Es guapa
Asturiano
Ye guapa .
Español
Amor y paz
Asturiano
Amor y paz.
Español
Eres guapa
Asturiano
Yes guapa .
Español
Es muy guapa
Asturiano
Ye bien guapa .
Español
Es muy guapo
Asturiano
Ye bien guapu .
Español
Dame un beso
Asturiano
Dame un besu .
Español
cita a ciegas
Asturiano
cita a palpu
Español
Ella es guapa
Asturiano
Ella ye guapa .
Español
loco por amor
Asturiano
llocu por amor
Español
Abre los ojos
Asturiano
Abre los güeyos.
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Vienes mucho por aquí a tomar algo o es tu primera vez en este local?
¿Vienes enforma pequí a tomar daqué o ye la to primer vegada nesti local?
Español: Es la primera vez que vengo por aquí, un amigo me lo recomendó.
Ye la primer vegada que vengo pequí, un amigu #encamentar.
Español: ¿Te apetece tomar una copa conmigo en la barra tranquilamente?
¿Prúyete tomar una copa conmigo na barra *tranquilamente?
Español: Claro, me encantaría tomar algo y charlar un rato contigo.
Claro , encantaríame tomar daqué y charrar un ratu contigo .
Español: Tienes una sonrisa realmente preciosa y unos ojos muy bonitos y claros.
Tienes xuna sorrisa realmente preciosa y unos güeyos bien guapos y escamplaes.
Español: Qué palabras tan amables, me vas a hacer sonrojar de pura vergüenza.
Qué palabres tan atentes, vas faeme arrebolar de pura vergüenza.
Español: ¿Me das tu número de teléfono para que podamos hablar por WhatsApp?
¿Dasme el to númberu de teléfonu por que podamos falar por *WhatsApp?
Español: Vale, apunta mi número, es el seis cero cero uno dos tres cuatro.
Vale , apunta el mio númberu , ye el seis cero cero xuno dos trés cuatro .
Español: ¿Crees en el amor a primera vista o tengo que volver a pasar por delante?
¿Crees nel amor a la primer vista o tengo que volver pasar per delantre ?
Español: Esa frase está un poco vista, pero admito que tiene gracia.
Esa frase ta un pocu vista , pero almito que tien gracia .
Español: Me encantaría invitarte a cenar algún día de esta semana que tengas libre.
Encantaría #convidar a cenar dalgún día d'esta selmana que tengas llibre .
Español: Me parece una idea estupenda, el viernes lo tengo totalmente libre.
Paezme xuna idea estupenda , el vienres #tener *totalmente llibre .
Español: Eres la persona más interesante que he conocido en toda esta larga noche.
Yes la persona más interesante que conocí en toa esta llarga nueche .
Español: Gracias, tú también me pareces alguien muy especial y diferente.
Gracies, tu tamién me paeces daquién bien especial y distinta .
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano