Volver a Aprende asturiano
Asturiano Vida Cotidiana

Expresiones comunes en asturiano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con expresiones comunes. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al asturiano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(4 palabras)

Español

permiso

Asturiano

permisu

Español

gracias

Asturiano

gracies

Español

saludos

Asturiano

saludo

Español

disculpa

Asturiano

sida

Frases Útiles

(159 frases)

Español

De nada

Asturiano

De nada.

Español

gracias a

Asturiano

gracies a

Español

Lo siento

Asturiano

Sentar.

Español

¡Gracias!

Asturiano

¡Gracies!

Español

a su favor

Asturiano

al so favor

Español

gracias por

Asturiano

gracies por

Español

deo gracias

Asturiano

deo gracies

Español

con permiso

Asturiano

con permisu

Español

ahí es nada

Asturiano

ende ye nada

Español

¡Lo siento!

Asturiano

¡Sentar!

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¡Cuánto tiempo sin verte por aquí, qué alegría más grande!

¡Cuánto tiempu ensin vete pequí, qué allegría más grande !

💬

Español: La verdad es que sí, he estado muy ocupado trabajando últimamente.

La verdá ye que sí , tuvi bien ocupáu trabayando últimamente .

👤

Español: Oye, no te preocupes, no pasa absolutamente nada de verdad.

Oi , nun t'esmolezas, nun pasa absolutamente nada de verdá.

💬

Español: Te lo agradezco, pensaba que te ibas a enfadar conmigo.

#Estimar, pensaba que dibes a enoxar conmigo .

👤

Español: ¿Qué tal te va la vida desde la última vez que hablamos solos?

¿Qué tala te va la vida dende la última vegada que falamos solos?

💬

Español: Todo genial, no me puedo quejar de nada en absoluto.

Tou xenial, non puedo quexar de nada n'absolutu.

👤

Español: Vale la pena intentarlo, no tienes absolutamente nada que perder.

Vale la pena intentalo , nun tienes absolutamente nada que perder.

💬

Español: Tienes toda la razón, mañana mismo me apunto al curso.

Tienes tola razón, mañana mesmu apunto al cursu .

👤

Español: Es pan comido, lo terminarás en menos de cinco minutos.

Ye pan comío , vas #terminar en menos de cinco minutos.

💬

Español: Eso espero, porque no tengo mucho tiempo para hacerlo hoy.

Eso espero , porque nun tengo muncho tiempu pa faelo güei.

👤

Español: De acuerdo, me parece una idea fantástica para este fin de semana.

D'alcuerdu, paezme xuna idea fantástica pa esta fin de selmana.

💬

Español: Genial, entonces nos vemos allí sobre las nueve de la noche.

Xenial, entós vemos ellí sobro les nueve de la nueche .

👤

Español: Mucho ánimo, seguro que todo sale muy bien y tienes suerte.

Muncho ánimu , seguro que tou sale perbién y estimes.

💬

Español: Gracias por tus palabras, me ayudan mucho a tranquilizarme hoy.

Gracies poles tos palabres, ayúdenme enforma a aselame güei.