Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
bajar
Asturiano
baxar
Español
subir
Asturiano
xubir
Español
línea
Asturiano
llínea
Español
viajar
Asturiano
viaxar
Español
horario
Asturiano
horariu
Español
turismo
Asturiano
turismu
Frases Útiles
(78 frases)Español
viajar a
Asturiano
viaxar a
Español
en línea
Asturiano
en llínea
Español
viajar por
Asturiano
viaxar por
Español
línea viva
Asturiano
llínea viva
Español
en línea con
Asturiano
en llínea con
Español
en esta línea
Asturiano
nesta llínea
Español
¿hay autobús?
Asturiano
¿hai autobús?
Español
bajar a tierra
Asturiano
baxar a tierra
Español
fuera de línea
Asturiano
fora de llínea
Español
Me gusta viajar
Asturiano
Gústame viaxar.
Conversaciones Reales
(7 diálogos)Español: ¿Este autobús me lleva directo al centro?
¿Esti autobús llévame directu al centru ?
Español: Sí, es la línea correcta, suba y pique su billete.
Sí , ye la llínea correcta , xuba y pique el so billete .
Español: ¿Cuánto cuesta un billete sencillo, por favor?
¿Cuántu cuesta un billete senciellu , por favor?
Español: Son dos euros, ¿tiene el importe exacto en monedas?
Son dos euros, ¿tien l'importe esactu en monedes?
Español: ¿Podría avisarme cuando lleguemos a la estación central?
¿Podría avisame cuando lleguemos a la estación central?
Español: Por supuesto, siéntese cerca y le aviso cuando lleguemos.
De xacíu, #sentir abargana y avíso-y cuando lleguemos.
Español: Hay mucha gente, apenas se puede respirar aquí dentro.
Hai muncha xente , apenes puede alendase equí dientro .
Español: Sí, a esta hora siempre va muy lleno de gente.
Sí , a esta hora siempres va bien llenu de xente .
Español: Pulse el botón rojo para solicitar la próxima parada.
Pulsie el botón coloráu pa solicitar la próxima parada .
Español: Gracias, ya lo he pulsado para bajarme en la siguiente.
Gracies, yá lo pulsié pa baxame na siguiente .
Español: ¿Me cede su asiento, por favor? Estoy muy cansada.
¿Déxame el so asientu , por favor? Toi bien cansada .
Español: Claro, siéntese usted aquí, yo me quedaré de pie.
Claro , #sentir usté equí , yo quedaré de pies.
Español: ¿Con qué frecuencia pasa este autobús urbano?
¿Con qué frecuencia pasa esti autobús urbanu ?
Español: Pasa cada quince minutos los días laborables.
Pasa cada quince minutos los díes llaborables.