Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos

Alemán Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen

Inglés Sometimes I can't help showing emotions

Francés Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions

Japonés 時々感情が抑えられないことがある。

Ruso Иногда я не могу сдержать эмоций

Gallego Algunhas veces non podo evitar amosa-los meus sentimentos

Valenciano Algunes voltes no puc evitar mostrar els meus sentiments

Portugués Às vezes não consigo deixar de mostrar meus sentimentos

Chino 有时我会忍不住表露自己的感受。

Italiano A volte non posso fare a meno di mostrare i miei sentimenti

Coreano 때로는 내 감정을 표현할 수밖에 없습니다

Árabe في بعض الأحيان لا أستطيع إلا أن أظهر مشاعري

Catalán De vegades no puc evitar mostrar els meus sentiments

Euskera Batzuetan ezin dut saihestu nire sentimenduak erakusten

Mallorquín-Balear Colcunas vegadas no pug evità mostrà es méus sentiméns.

Asturiano Delles vegaes nun puedo evitar amosar los mios sentimientos.

Guaraní Sapyʼánte ndaikatúi ahechauka che remiandu.

Quechua Mayninpiqa manan ima ruwaytapas atinichu, imayna sientekusqayta.