¿Cómo se dice sin vela en el entierro en alemán?

La palabra sin vela en el entierro se traduce al alemán como 'keine Kerze bei der Beerdigung'. Se pronuncia /kˈaɪnə kˈɛɾtsə baɪ dɛɾ bəˈeːɾdɪɡˌʊŋ/.

Español

Sin vela en el entierro

Frase

/sim bˈela en el entjˈeɾɾo/

Traducción en Alemán

keine Kerze bei der Beerdigung

                                            /kˈaɪnə kˈɛɾtsə baɪ dɛɾ bəˈeːɾdɪɡˌʊŋ/
                                        

¿quién te dio vela en este entierro? entierro a toda vela barco a vela vela cada palo que aguante su vela La vela se apagó sola Una comida sin vino es como un día sin sol sin el chivo y sin el mecate darle a la sin hueso