Prefijo
Ficha Gramatical
de-
Definición:
- Indica descenso o dirección hacia abajo.
- Separación o límite.
- Opuesto a lo significado por la base.
Ejemplos de palabras que contienen "de-"
de
of, from, by
de
de (más) abajo
de (més) avall
from below
de (más) arriba
de (més) dalt
from above
De 50 postulantes hubo 20 rechazados.
De 50 postulantes va haver 20 rebujats.
de a pie
pied
on foot
de a poco
lentement
little by little
De a poco descubriremos todo.
De poc descobrirem tot.
De a poco no me quedará a quien más acudir.
De poc no em quedarà a qui més acodir.
De abajo de cualquier yagua, sale tamaño alacrán, o un grillo
D'avall de qualsevol yagua, ix tamany alacrán, o un grill
De baxo de cualesquier yagua, sale tamañu alacrán, o un alluno
De abedul la albarca y pasarás la charca
D'abedull l'albarca i passaràs la charca
D'abeduriu l'abarca y vas pasar la llamarga
De abrigado a nadie vi morir, de desabrigado sí
D'abrigat a ningú vaig vore morir, de desabrigat sí
D'abrigáu a naide vi morrer, de desabrigado sí
De Abril y de la mujer, todo lo malo hay que temer
D'Abril i de la dòna, tot lo mal cal témer
D'Abril y de la muyer, tou lo malo hai que tarrecer
De abundancia del corazón, habla la lengua
D'abundància del cor, parla la llengua
De bayura del corazón, fala la llingua
De acá hasta allá hay sólo un par de kilómetros.
D'ací fins a allà hi ha només un parell de quilómetros.
De aceituna, una; de vino una laguna; y de asado, hasta quedar botado
D'oliva, una; de vi un estany; i de torrat, fins a quedar botat
D'aceituna, una ; de vinu una llaguna ; y d'asáu, hasta quedar botáu
de acuerdo
حسناً
D'accord
de acuerdo a
selon
according
De acuerdo a la leyenda, ese bosque estaba embrujado, por lo que nadie ponía un pie en él.
D'acort a la llegenda, eixe bosc estava embrujado, per lo que ningú posava un peu en ell.
De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
D'acort a l'última crítica del Professor Scott, yo no tinc res més que agregar a la meua resposta anterior.
De acuerdo a las noticias, él fue devorado por tiburones.
D'acort a les notícies, ell va ser devorat per taburons.
De acuerdo a lo que sé, él podría estar en París en este momento.
D'acort a lo que sé, ell podria estar en París en este moment.
De acuerdo a los dentistas, que se te caigan los dientes no siempre es causado por los dulces.
D'acort als dentistes, que et caiguen les dents no sempre és causat pels dolços.
De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.
D'acort als meus càlculs, ella deuria estar en Índia per ara.
De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.
D'acort a un recent estudi, l'esperança promig de vida dels japonesos seguix incrementant-se.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano