Prefijo
Ficha Gramatical
con-
Definición:
- Indica acción en conjunto o relación adicional entre elementos.
Ejemplos de palabras que contienen "con-"
con
with, by, cum
en, ab
Con aceite de bellota, sale pelo hasta en las botas
En oli de bellota, ix pèl fins a en les botes
Con aceite d'abiyota, sale pelo hasta nes botes
Con afán ganarás pan
En afany guanyaràs pa
Con enfotu vas ganar pan
Con agua de malvavisco, se cura hasta el obispo
En aigua de malvavisco, es cura fins al bisbe
Con agua de malvariscu , curar hasta l'obispu
Con agua pasada, no muele el molino
En aigua passada, no mol el molí
Con agua pasada , nun muel el molín
Con agua y con sol, Dios es el Criador
En aigua i en sol, Deu és el Criador
Con agua y con sol, Dios ye el Criador
Con aguja de plata no se puede coser todo
En agulla d'argent no es pot coser tot
Con aguya de plata non puede cosese tou
con aire acondicionado
en aire acondicionat
con aire acondicionáu
Con aire solano, no hay toro bravo
En aire solano, no hi ha bou brau
Con aire solano , nun hai toru bravu
Con albarcas y sin afeitar, de Gumiel de Izán
En albarcas i sense afaitar, de Gumiel de Izán
Con abarques y ensin afaitar, de Gumiel de Izán
con ambas cosas, por favor
en abdós coses, per favor
con dambes coses, por favor
con ambas cosas, por favor, deme bastantes sobres de cada una
with both, please give me enough envelopes of each
En abdós coses, per favor, deme prou sobres de cada una.
Con amigos así no hacen falta enemigos
En amics aixina no fan falta enemics
Con amigos garré nun faen falta enemigos
Con amigos de esa clase, ¿para qué quiero enemigos?
En amics d'eixa classe, ¿per a qué vullc enemics?
Con amigos d'esa clase , ¿para qué quiero enemigos?
Con amor y aguardiente, nada se siente
En amor i aguardiente, res se sent
Con amor y aguardiente , nada se siente
con antelación
en antelació
in advance
con anterioridad
en anterioritat
previously
con arreglo a
sous
according to, under
Con arte y con engaño se vive la mitad del año y con engaño arte se vive la otra parte
En art i en engany es viu la mitat de l'any i en engany art es viu l'atra part
Con arte y con engañu vive la metá del añu y con engañu arte vive la otra parte
con aspecto de
que les regards
with the appearance of
con atención
en atenció
carefully, with caution
con ayuda de
aide
with the help of
Con ayuda del vecino, mató mi padre un cochino
En ajuda del veí, va matar el meu pare un cochino
Con ayuda del vecín, mató el mio padre un cochino
Con ayuda del vecino, mi padre mató un cochino
En ajuda del veí, el meu pare va matar un cochino
Con ayuda del vecín, el mio padre mató un cochino
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano