Ahora es mi turno

Francés C'est mon tour maintenant

Inglés It's now my turn

Japonés さあ今度は僕の番だ。

Portugués Agora é a minha vez

Alemán Jetzt bin ich an der Reihe

Gallego Agora é a miña rolda

Valenciano Ara és la meua tanda

Chino 现在轮到我了。

Italiano Ora tocca a me

Coreano 이제 내 차례입니다

Ruso Теперь моя очередь

Árabe الآن حان دوري

Catalán Ara és el meu torn

Euskera Orain nire txanda da

Mallorquín-Balear Ara ês es méu turno

Asturiano Agora ye la mio vez.

Guaraní Ko'ágã ha'e che turno.

Quechua Kunanqa turnoymi.