Español
ábrete sésamo
expresión
/ˈaβɾete sˈesamo/
- Palabra o frase mágica utilizada para pedir acceso a algo.
- Estrategia o medio efectivo, aunque poco convencional, para lograr un resultado.
Traducciones disponibles para "ábrete sésamo"
Valenciano
obri't sésam
Inglés
open sesame
Alemán
öffne Sesam
Francés
sésame ouvert
Portugués
gergelim aberto
Chino
芝麻开门
Italiano
apri il sesamo
Japonés
オープンゴマ
Coreano
참깨를 열어
Ruso
открытый кунжут
Árabe
افتح يا سمسم
Catalán
obre't sèsam
Gallego
sésamo aberto
Euskera
sesamo ireki
Asturiano
ábrite sésamu
Guaraní
sésamo abierto
Quechua
kichasqa sésamo
Mallorquín-Balear