A punta de cuchillo

Francés à la pointe du couteau

Inglés at knifepoint

Valenciano a punta de gavinet

Alemán an der Messerspitze

Portugués na ponta da faca

Chino 的尖端在刀尖上

Italiano a punta di coltello

Japonés の先端でナイフの先で

Coreano 끝에 칼끝에서

Ruso на острие ножа

Árabe على السكين

Catalán a punta de ganivet

Gallego a punta de coitelo

Euskera -ren puntan aizto-puntan

Mallorquín-Balear A punta de guinavet

Asturiano a punta de cuchiellu

Guaraní cuchillo punta-pe

Quechua cuchillo puntapi