a la medida de en inglés a la medida de traducción al español in proportion to, in accordance with traducción al inglés