ser cuestión de tiempo en francés ser cuestión de tiempo traducción al español être une question de temps traducción al francés