en cumplimiento con en francés en cumplimiento con traducción al español en conformité avec traducción al francés