a la corta o a la larga en francés a la corta o a la larga traducción al español à court ou à long traducción al francés