Ficha de vocabulario de en quechua
🎨 1. Vocabulario ilustrado (quechua)
🪑
Si
Arí
💧
Nunca digas de esta agua no beberé
ama hayk'aqpas niychu mana kay yakuta upyasaqchu
💧
Nunca digas de esta agua no beberé, ni este cura no es mi padre
Ama hayk'aqpas niychu manan kay unuta ukyasaqchu, nitaqmi kay sacerdotepas mana taytaychu
🚗
El autobús llegó diez minutos tarde
Autobusqa chunka minuto tardeñan kasharqan.
🌊
¿Cómo está María?
¿Imaynataq Mariaqa kachkan?
👦
De niño podía nadar bien
Warma kaspayqa allintam nadayta atirqani.
🐱
¿Dónde está el gato?
Maypitaq misiqa kachkan?
🏫
Esta mañana llegué tarde a la escuela
Kunan paqarinmi escuelaman tardeyarqani.
🏠
No estoy nunca en casa los domingos
Domingo punchawpiqa manam haykapipas wasiypichu kani.
☀️
Las desgracias nunca vienen solas
Desgraciakunaqa manan hayk’aqpas sapallanqa hamunchu.
👩
Mi madre nunca me ha castigado
Manam haykapipas mamayqa muchuchiwarqachu.
❄️
Llegó tarde por causa de la nieve
Chaysi rit’i kasqanraykum tardeta chayamurqa.
🌊
¿Dónde está el martillo?
Maypitaq martillo kachkan?
🦶
No me arrepiento de haber llegado tarde
Manam pesapakunichu tardeyasqaymanta.
🌊
Amar a alguien no es nunca un desperdicio
Pitapas kuyayqa manam haykapipas usuchiychu.
🌊
¿Me podrías llamar más tarde por favor?
¿Qhipaman waqyamuwankimanchu ama hina kaspa?
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en quechua
Si
Nunca digas de esta agua no beberé
Nunca digas de esta agua no beberé, ni este cura no es mi padre
El autobús llegó diez minutos tarde
¿Cómo está María?
Ama hayk'aqpas niychu manan kay unuta ukyasaqchu, nitaqmi kay sacerdotepas mana taytaychu
Autobusqa chunka minuto tardeñan kasharqan.
ama hayk'aqpas niychu mana kay yakuta upyasaqchu
¿Imaynataq Mariaqa kachkan?
Arí