Ficha de vocabulario de en portugués
🎨 1. Vocabulario ilustrado (portugués)
🐶
A otro perro con ese hueso
para outro cachorro com aquele osso
🐶
A perro flaco, todo son pulgas
um cachorro magrelo, tudo são pulgas
🦶
A pies juntillas
pelo valor nominal
🦆
En los zapatos de otro
no lugar de outra pessoa
🦶
Estar a los pies de alguien
estar aos pés de alguém
✋
Estar en las manos de uno
estar nas mãos
🍞
Ser pan comido
seja moleza
👨🍳
Cine
cinema
🐶
A perro flaco todo son pulgas, a todo perro flaco se le pegan las pulgas
Cachorro magro tem tudo a ver com pulgas, todo cachorro magro tem pulgas
🐶
A todo perro flaco se le pegan las pulgas, a perro flaco, todo son pulgas
pulgas grudam em todo cachorro magro, tudo é pulgas em cachorro magro
💧
Estar como agua para chocolate
seja como água para chocolate
🐶
¿Dónde está tu perro?
Onde está o seu cão?
🏞️
El castillo está al otro lado del río
O castelo fica do outro lado do rio
🐶
El perro es el mejor amigo del hombre
O cão é o melhor amigo do homem
🐶
él tiene un perro
Ele tem um cachorro
🐶
El perro está muerto
O cachorro está morto
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en portugués
A otro perro con ese hueso
A perro flaco, todo son pulgas
A pies juntillas
En los zapatos de otro
Estar a los pies de alguien
um cachorro magrelo, tudo são pulgas
para outro cachorro com aquele osso
pelo valor nominal
no lugar de outra pessoa
estar aos pés de alguém