Ficha de vocabulario de en guaraní
🎨 1. Vocabulario ilustrado (guaraní)
🦶
La oferta sigue en pie
pe oferta opyta gueteri
🚗
Compré el coche con una rebaja del 10%
Che ajogua pe auto 10% descuento reheve.
🌳
El dinero no crece en los árboles
Viru ndokakuaái yvyramáta ári.
🍦
Si me compras un helado, te doy un beso
Rejoguáramo chéve helado, ame'ẽta ndéve peteĩ beso.
🚪
El dinero abre todas las puertas
Viru oipe’a opa okẽ.
🍞
¿Tienen alguna oferta de 2x1 en pantalones esta semana?
¿Reguerekópa 2 por 1 oferta pantalón rehe ko arapokõindýpe?
🌊
No, los descuentos no se pueden sumar a otras promociones vigentes.
Nahániri, descuento ndikatúi oñembojoapy ambue promoción ko'ágãguápe.
👨
¿Hay rebajas especiales por el día del padre en electrónica?
¿Oĩpa venta especial Túva Árape g̃uarã electrónica-pe?
🎁
Comprando hoy te llevas un cheque regalo para tu próxima compra.
Rejoguávo ko árape rehupyty peteĩ vale de regalo nde jogua oúvape g̃uarã.
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en guaraní
La oferta sigue en pie
Compré el coche con una rebaja del 10%
El dinero no crece en los árboles
Si me compras un helado, te doy un beso
El dinero abre todas las puertas
Viru oipe’a opa okẽ.
Viru ndokakuaái yvyramáta ári.
Che ajogua pe auto 10% descuento reheve.
pe oferta opyta gueteri
Rejoguáramo chéve helado, ame'ẽta ndéve peteĩ beso.