Ficha de vocabulario de en asturiano
🎨 1. Vocabulario ilustrado (asturiano)
🐶
A otro perro con ese hueso
a otru perru con esi güesu
👄
Dejar a alguien con la palabra en la boca
dexar a daquién cola palabra na boca
🦆
En los zapatos de otro
nos zapatos d'otru
🌊
Tomarle la palabra a alguien
toma-y la palabra a daquién
🌊
Volver a tomar la palabra
volver tomar la palabra
🦶
Palabra y piedra suelta no tiene vuelta
palabra y piedra suelta nun tien vuelta
👄
Palabra de boca, piedra de honda
palabra de boca , piedra de fonda
🏞️
El castillo está al otro lado del río
El castiellu ta al otru llau del ríu .
🏠
Su casa está al otro lado de la calle
La so casa ta al otru llau de la cai .
🐱
Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro
Tenemos dos gatos; unu ye blancu y l'otru negru .
🏠
Su casa está al otro lado del puente
La so casa ta al otru llau de la ponte .
🦋
Mariposa es una palabra muy bonita
Camparina ye una palabra bien guapa .
🏠
Aún no hay casas del otro lado de la calle
Entá nun hai cases del otru llau de la cai .
🏞️
Esa palabra no está en mi diccionario
Esa palabra nun ta nel mio diccionariu .
🐻
¿Cuál es un sinónimo común y muy utilizado de la palabra hermoso o guapo?
¿Cuál ye un sinónimu común y bien utilizáu de la palabra formosu o guapu ?
🐻
Una palabra muy bonita para decir lo mismo es precioso o también la palabra bello.
Xuna palabra bien guapa pa dicir lo mesmo ye preciosu o tamién la palabra bellu .
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en asturiano
A otro perro con ese hueso
Dejar a alguien con la palabra en la boca
En los zapatos de otro
Tomarle la palabra a alguien
Volver a tomar la palabra
nos zapatos d'otru
dexar a daquién cola palabra na boca
a otru perru con esi güesu
toma-y la palabra a daquién
volver tomar la palabra