Ficha de vocabulario de en asturiano
🎨 1. Vocabulario ilustrado (asturiano)
🏠
En casa de herrero cuchillo de palo
en casa de ferreru cuchiellu de palu
🏠
En casa de herrero, cuchillo de palo
en casa de ferreru , cuchiellu de palu
🏠
Mi casa y mi hogar cien doblas val
la mio casa y el mio llar cien dobles val
✋
Muchas manos en un plato causan arrebato
munches manos nun platu causen llocada
🏠
En casa del herrero, cuchillo de palo
en casa del ferreru , cuchiellu de palu
🏞️
La venganza es un plato que se sirve frío
la vengación ye un platu que se sirve fríu
🐱
Hay un gato en la cocina
Hai un gatu na cocina .
👩
Su madre cocina muy bien
La so madre cocina perbién.
👩
Mi madre cocina bien
La mio madre cocina bien.
👩
Mi madre está en la cocina
La mio madre ta na cocina .
🍰
Saqué el pastel del horno
Saqué el pastel del fornu .
👨👩👧👦
Miles de familias quedaron sin hogar
Miles de families quedaron ensin llar.
✋
Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo
Mancóse la manzorga con un cuchiellu .
🐷
Las hormigas son el plato preferido de los cerdos hormigueros
Les formigues son el platu preferíu de los gochos formigueros.
🥚
¿Cuántos huevos hay en la cocina?
¿Cuántos güevos hai na cocina ?
🍞
El pan está en el horno
El pan ta nel fornu .
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en asturiano
En casa de herrero cuchillo de palo
En casa de herrero, cuchillo de palo
Mi casa y mi hogar cien doblas val
Muchas manos en un plato causan arrebato
En casa del herrero, cuchillo de palo
munches manos nun platu causen llocada
la mio casa y el mio llar cien dobles val
en casa de ferreru cuchiellu de palu
en casa de ferreru , cuchiellu de palu
en casa del ferreru , cuchiellu de palu