y por si esto fuera poco en francés y por si esto fuera poco traducción al español et si cela ne suffisait pas traducción al francés